반응형

清华大学 3

狗的语言 - 狗也有它们的语言

狗的语言 狗也有它们的语言 993029 文留9 李相道 狗的表现手段泥人发来叫狗的说话。不过狗只会叫几种单纯的声音。而且不能叫人类似的高度发达的说话。所以我们想知道它们呼吁什么,感觉什么的话,只它们的叫声来判断就不充分知道他们想什么,要做什么。应该它们的动作也要一起观察。分明的是狗的叫声不是语言发声,不过根据叫声的变化与意义的差异来区别下来。看下面的例子。 叫声(Barking) 警戒本能独特的警戒音。陌生的人或者别的狗过来被饲养的家旁边,或听见可疑声音的时候叫声告诉人家。如果家里养多种狗的话,一只狗叫声就别的狗也一起叫,这样就影响在邻近的狗,全村里的狗一起叫。还有有的一只狗跑,别的狗一起跑一样的方向。我想这不是模仿,就是传播行动。狗是高兴的时候也叫声。但是比警戒时温柔一点,表情与行动也完全不一样。野生够是虽然叫声叫得很远,可是不叫在家里养狗的短叫声。不过野生够也是如果把它放在人类的..

CHINESE (汉语) 2007.05.01

语言与文化 - 近年来北京流行语的发展演变

语言与文化 近年来北京流行语的发展演变 993029 文留9 李相道 语言与文化是很密切的关系。语言是时代的流行文化来变得多。比如60年代的北京人怎么会知道“可口可乐”呢?不过现代的人听“可口可乐”这个词的话,自然想起一种饮料。我想语言与文化之间‘新造词’是最重要的要素之一。 最近生活中电脑网络是非常重要的。上网的时,人们自然造成新造词。这也是新时代文化与语言有关系的重要现象。 1.表达上追求简洁明快的风格 许多流行语从语体方面看具有立意新奇、形象生动、易于表达情感的特点。与相应的原词语相比,虽意义相同,但流行语更为简炼、且言简意赅、很有表现力,有很大的实用价值。近年来,北京流行语中出现了大量的单音词,在调查问卷中单音词就约占20%,这类词多为形容词,其中多数单音词往往是由原来的双音节词或多音节词缩略而成。值得注意的是,流行语中的副词几乎都是单音节的,如“倍儿、闷儿、巨、狂、贼、够、N..

CHINESE (汉语) 2007.05.01

钱钟书在比喻理论与实践上的突破

钱钟书在比喻理论与实践上的突破 993029 李相道 请允许我在文章一开始就说出这句带点绝对语气但却毫不夸张的话:在当代学坛或文坛,无论就对比喻的重视程度,或对比喻的研究深度,以及对比喻的运用广度,钱钟书而外,恐怕再找不到第二人了。 从流行的修辞学专著中,我们可以看到,比喻在诸修辞格中总是坐着头把交椅。但这种不自觉地对比喻的另眼相看,并不能令人信服地表明著者对比喻在文学艺术中特殊地位有清醒的认识,比喻仍是诸修辞格中的普通一员。到钱先生这里,才真正从理论和实践上把比喻提拔到显赫突出的位置上。无论是早期的《谈艺录》、五十年代的《宋诗选注》、还是煌煌巨著《管锥编》以及论文集《旧文四篇》等,我们都能从中看到钱先生以其中西兼通、古今两融贯的学养去烛照比喻,孜孜以求,随处点评,颇多创见,新人耳目,如“二柄”“多边”“博喻”“曲喻”“一喻多意”等都是钱先生创辟而流行开来有。他创作的被视为“现代经典”..

CHINESE (汉语) 2007.05.01
반응형