语言与文化 近年来北京流行语的发展演变 993029 文留9 李相道 语言与文化是很密切的关系。语言是时代的流行文化来变得多。比如60年代的北京人怎么会知道“可口可乐”呢?不过现代的人听“可口可乐”这个词的话,自然想起一种饮料。我想语言与文化之间‘新造词’是最重要的要素之一。 最近生活中电脑网络是非常重要的。上网的时,人们自然造成新造词。这也是新时代文化与语言有关系的重要现象。 1.表达上追求简洁明快的风格 许多流行语从语体方面看具有立意新奇、形象生动、易于表达情感的特点。与相应的原词语相比,虽意义相同,但流行语更为简炼、且言简意赅、很有表现力,有很大的实用价值。近年来,北京流行语中出现了大量的单音词,在调查问卷中单音词就约占20%,这类词多为形容词,其中多数单音词往往是由原来的双音节词或多音节词缩略而成。值得注意的是,流行语中的副词几乎都是单音节的,如“倍儿、闷儿、巨、狂、贼、够、N..